Примерно 10% запросов в нашу техподдержку таки или иначе связаны с темой этой статьи.
Итак, что такое Hairpin NAT и зачем он нужен.
Данная конфигурация обычно требуется, если Вы опубликовали на внешнем адресе (dst-nat) сервер, и Вам необходимо чтобы он был доступен по внешнему адресу изнутри сети.